Something about He-Man's original transformation still gives me warm fuzzies. Perhaps it's nostalgia, but the lighting and sound effects, and even John Erwin's voice always appealed to me.
John Erwin voiced He-Man in the original cartoon. Filmation's simple animation style and use of lighting and sound effects makes this transformation sequence iconic, and one people refer to to this day.
MOTU: The Motion Picture
Dolph Lundren portrayed He-Man in the 1987 film. There was no transformation sequence due to budget restraints, thus the Prince Adam character did not appear. However, on two occasions in the film, He-Man "claims" the power. It harks back to the original, but falls a little short.
New Adventures of He-Man
New Adventures is a sequel series to the original. It sends He-Man and his nemesis Skeletor to the far future, thus the costume changes. Gary Chalk (known for playing Optimus Primal in Beast Wars, and Man-At-Arms in the 2002 He-Man) portrayed He-Man in this show. The transformation sequence seems rushed, and just doesn't carry the same weight of the original.
2002 Cartoon Snake Armor
Cam Clarke portrayed He-Man in this remake. Scaling Adam to a more logical 16 years of age, the transformation here is a major one. And though it is more dynamic and epic, the lighting seems to be more static, and the sequence just doesn't seem as captivating. Perhaps less is more...
This of course is my honest opinion. What do you think?